馬來(lái)人是馬來(lái)西亞最大的族群，超過(guò)人口總比例的50%。由于，馬來(lái)西亞政府對(duì)馬來(lái)人采取鼓勵(lì)生育的政策，并給予他們?cè)S多獎(jiǎng)勵(lì)和福利。因此，馬來(lái)西亞的馬來(lái)家庭里有2-4個(gè)孩子是非常普遍的現(xiàn)象。也就是非常能生，在傳統(tǒng)的馬來(lái)家庭里，“越多孩子越好“，“多子多福”的觀念更是馬來(lái)家庭人丁興旺的原因之一!當(dāng)然也是因?yàn)檎墓膭?lì)和關(guān)照。所以馬來(lái)人家庭成員稱呼也是要有點(diǎn)了解。

在馬來(lái)傳統(tǒng)習(xí)俗里，從第一個(gè)到第八個(gè)孩子，每一個(gè)孩子都有特定的稱呼，也算是“昵稱”，最后一個(gè)孩子也有他們特定的稱呼的，就像是我們中國(guó)家庭里按照長(zhǎng)幼有序給孩子們的昵稱，“老大”，“老二”，“老幺”之類的。

馬來(lái)家庭孩子們的稱呼是這樣的：

長(zhǎng)子：在馬來(lái)語(yǔ)里，長(zhǎng)子被稱為“anak sulung”，所以，被稱為“Along”或簡(jiǎn)稱“Long”

第二兒子：“Anak Ngah”，所以，被稱為“Angah”或“Ngah”

第三兒子：稱為“Alang”或簡(jiǎn)稱“Lang”

第四兒子：稱為“Utih”或被稱為“Atih”

第五兒子：正式名稱是“Anak Panjang”，但是一般稱之為“Andak”

第六兒子：正式名稱是“Anak Putih”，一般稱之為“Uda”

第七兒子：正式名稱是“Anak Hitam”，一般稱之為“Tam”

第八兒子：正式名稱是“Anak Muda”，一般稱之為“Uda”

最小的兒子（幼子的意思）則被稱為“Usu”

這些代表了長(zhǎng)幼有序的稱呼會(huì)伴隨他們一生，當(dāng)他們長(zhǎng)大成人，或成為長(zhǎng)輩后，依然會(huì)按照他們的輩分而結(jié)合起來(lái)，例如：

大伯：Pak Long (在馬來(lái)語(yǔ)里“Pak”是“Pakcik”的簡(jiǎn)寫(xiě)，是“伯伯”的意思)

二伯：Pak Ngah

大姨或大姑：Mak Long (在馬來(lái)語(yǔ)里“Mak”是“Makcik”的簡(jiǎn)寫(xiě)，意思是“阿姨”)

二姨或二姑：Mak Ngah

以上就是幾個(gè)馬來(lái)家庭稱呼的例子，這些傳統(tǒng)稱呼已經(jīng)延續(xù)了幾十年，并一直沿用至今。下面是一些比較常用的馬來(lái)語(yǔ)單詞各位可以嘗試記一下，如果想學(xué)英語(yǔ)的，可以直接看馬來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ)的互譯。