如果你長期人在馬來西亞，你大概率是繞不開點一杯咖啡的機會，因為當提到馬來西亞的飲料時，必然會涉及到各種深受當地人喜愛的傳統咖啡、茶等飲品。由于許多馬來西亞人不喜歡喝苦澀的咖啡或茶，根據當地人的口味，咖啡師通常在沖泡咖啡時加入大量的砂糖、煉乳和淡奶，因此沖泡出的咖啡和茶會非常甜。

在咖啡店（Kopitiam）里，氣氛輕松愉悅，再加上價格實惠的飲料和美食。一杯熱咖啡大約3令吉，而加冰的話價格可能比一般飲料貴50仙。每當大家想喝咖啡或茶時，首先想到的就是去Kopitiam來一杯Kopi peng、teh peng，再點一份傳統烤面包、兩粒半生熟雞蛋，這就是一份標準的咖啡店三件套了。

"Kopi"是咖啡，"Teh"是茶。如果想喝純黑咖啡，就告訴咖啡師"kopi-o kosong"（即黑咖啡不加糖和煉乳）；"kopi kurang manis"（咖啡少糖），"kopi peng"（peng是福建話，表示冰咖啡）；"milo" 是馬來西亞的國民飲料，而 "milo ice (peng)" 則是小孩們最愛的飲料，幾乎每一個小孩和年輕人到了咖啡店，都會點一杯又香又濃的冰美祿。

馬來西亞咖啡店（kopitiam）里的各種飲料術語結合了福建話和馬來語而形成。這聽起來既像馬來語，又像福建話的咖啡店，嘛嘛檔的飲料“術語”聽起來既簡單又復雜，有時候我也會分不清楚 "kopi-c"、"teh-o"、"teh-o C" 的區別，也因此點錯了飲料。因此，到馬來西亞咖啡店點咖啡、茶飲料前，最好向服務員確認一遍后再點。

這里小曹舉例說明一下點杯咖啡或者點杯茶的相關場景，方便各位舉一反三學習一點馬來語好了。

Boss, 2 kopi O. —- 老板，兩杯咖啡烏。

Boss, saya nak Kopi-O ais. —-  老板，我要冰咖啡烏。

Abang, saya nak order air. —- 大哥，我要點飲料。

Dia suka minum Kopi peng. —- 他喜歡喝冰咖啡。

Kopi kurang manis. —- 咖啡少糖。

Bagi saya 1 teh C dan 1 teh tarik. —- 給我一杯 Teh C 和拉茶。

Teh ini sangat manis. —- 這杯茶很甜。

Ada teh halia tak? —- 有姜茶嗎？

好了，打算長期呆在馬來西亞的需要簽證類服務的歡迎隨時喊小曹，謝謝。